Zgłaszaj szybko, zbieraj dowody i znaj termin: niektóre są krótkie. Co udało się sprawdzić dla Hiszpanii, Francji, Turcji i Włoch oraz dokąd się skarżyć.
O wypłacie z polisy na dom za granicą decydują trzy rzeczy: jak szybko zgłosisz szkodę, jak dobrze potrafisz wykazać, co się stało, i czy wiesz, jaki termin obowiązuje. Niektóre terminy są krótkie, a przy klęskach żywiołowych państwowy system może mieć własne zasady. Ten przewodnik opisuje, co udało się nam sprawdzić dla Hiszpanii, Francji, Turcji i Włoch, mówi wprost, czego nie udało się sprawdzić, i wyjaśnia, dokąd się skarżyć. To ogólna informacja, a nie porada ubezpieczeniowa ani prawna.
O budowie polisy przeczytasz w naszym przewodniku o ubezpieczeniu domu dla właścicieli nierezydentów, a o drobnym druku w artykule co obejmuje i wyłącza polisa na dom wakacyjny za granicą.
Pierwsze 48 godzin
- Zabezpiecz nieruchomość i ogranicz szkodę: zakręć wodę, zabezpiecz wybite okno. Zachowaj faktury.
- Sfotografuj i nagraj szkodę przed naprawą lub sprzątaniem, z datami. Zachowaj uszkodzone przedmioty, jeśli ubezpieczyciel może poprosić o ich okazanie.
- Poinformuj ubezpieczyciela na piśmie i zachowaj dowód. Rozmowy telefoniczne nie wystarczą.
- Od razu znajdź w polisie termin zgłoszenia, bo może być krótki.
- Jeśli jesteś daleko, poproś lokalny kontakt, na podstawie pisemnego upoważnienia, o spotkanie z rzeczoznawcą. Jak to zrobić, wyjaśniamy w przewodniku o ubezpieczeniu domu za granicą.
Terminy: co udało się sprawdzić
Dane pochodzą ze źródeł wtórnych, takich jak poradniki dla konsumentów, strony ubezpieczycieli i porównywarek oraz komentarze prawne. Nie otwieraliśmy ustaw w całości, więc każdy termin potwierdź z aktualnym tekstem i swoją polisą, zanim na nim zaufasz.
- Hiszpania. Prawo umowy ubezpieczenia ustala maksymalny termin siedmiu dni od dowiedzenia się o szkodzie na powiadomienie ubezpieczyciela, chyba że polisa dopuszcza więcej. Większość źródeł wskazuje artykuł 16, jedno artykuł 17. Jedno źródło podaje, że spóźnione zgłoszenie samo w sobie nie pozbawia odszkodowania, a poradnik dla konsumentów mówi, że Consorcio rejestruje zgłoszenia także po siedmiu dniach, ale nie licz na to: zgłaszaj od razu. Roszczenia z umowy ubezpieczenia majątkowego przedawniają się co do zasady po dwóch latach, co źródła wiążą z artykułem 23.
- Francja. Przy klęsce żywiołowej w systemie CatNat termin zgłoszenia wynosi 30 dni od publikacji rozporządzenia w Journal officiel, a nie od daty szkody. Przed 1 stycznia 2023 roku wynosił 10 dni, zmieniła to ustawa z grudnia 2021 roku. Zwykły termin przy szkodzie w mieniu to pięć dni roboczych. Ogólnego dwuletniego terminu przedawnienia nie potwierdziliśmy w wynikach; w francuskim prawie ubezpieczeniowym zwykle wynosi dwa lata, więc sprawdź to. Komentarz do orzeczenia Sądu Kasacyjnego mówi, że dwuletni bieg dla szkody CatNat zaczyna się od publikacji rozporządzenia i może być przesunięty, jeśli szkodę wykryto później.
- Inne kraje. Terminów w innych krajach nie sprawdzaliśmy. Poproś ubezpieczyciela na piśmie o termin zgłoszenia i termin przedawnienia i wpisz oba do kalendarza.
Klęski żywiołowe: systemy państwowe
- Hiszpania. Ryzykami nadzwyczajnymi, takimi jak powodzie i trzęsienia ziemi, zajmuje się państwowy organ Consorcio de Compensación de Seguros, finansowany dopłatą do polis mienia. Zwykle zgłaszasz przez swojego ubezpieczyciela, a następnie ryzykiem nadzwyczajnym zajmuje się Consorcio. Zachowaj polisę, na której widać dopłatę.
- Francja. System CatNat obowiązuje po ogłoszeniu przez władze stanu klęski żywiołowej dla danego obszaru, więc liczy się rozporządzenie, a 30-dniowy termin biegnie od jego publikacji.
- Turcja. Istnieje obowiązkowe ubezpieczenie budynków mieszkalnych od trzęsień ziemi, znane jako DASK. Na oficjalnej stronie DASK napisano, że polisa jest sprawdzana przy czynnościach dotyczących aktu własności. Doniesienie z 30 sierpnia 2026 roku mówi, że nowe przepisy automatycznie kończą polisę DASK z chwilą przeniesienia własności, więc kupujący potrzebuje polisy na swoje nazwisko przed wizytą u notariusza, a zwrot z dawnej polisy nie następuje automatycznie. Zagraniczni kupujący są objęci, zamiast tureckiego numeru identyfikacyjnego używa się numeru paszportu. Dokładnej daty i brzmienia nie potwierdziliśmy, a źródła, głównie agencje, różnią się w szczegółach, więc sprawdź na dask.gov.tr lub u tureckiego notariusza. Zapytaj, co wypłaca DASK i czy potrzebujesz dodatkowej ochrony na resztę.
- Włochy. Obowiązkowe ubezpieczenie od katastrof naturalnych dotyczy spółek z siedzibą we Włoszech, z wyjątkiem rolniczych, oraz zagranicznych spółek ze stałym zakładem. Terminy przesuwano, a źródła różnią się co do przedłużeń z 2026 roku. Nie znaleźliśmy niczego, co rozciągałoby je na domy prywatne. Jeśli posiadasz włoską nieruchomość przez spółkę prowadzącą tam działalność, zapytaj doradcę, czy obowiązek ma zastosowanie.
- Grecja, Cypr, Portugalia i inne kraje. Systemów państwowych w tych krajach nie sprawdzaliśmy. Zapytaj, czy powódź, trzęsienie ziemi i burza są w polisie, opcjonalne czy wyłączone.
Rzeczoznawca, naprawa czy gotówka
Po zgłoszeniu ubezpieczyciel zwykle wyznacza rzeczoznawcę, który ogląda szkodę i ocenia stratę. Zapytaj, czy polisa płaci za naprawę, wymianę czy gotówką, czy płaci wartość odtworzeniową, czy wartość po zużyciu oraz jaka jest franszyza. Nie zgadzaj się na ostateczną kwotę, dopóki nie zrozumiesz, co obejmuje. Zachowuj kopie każdego raportu i kosztorysu. Jeśli nie zgadzasz się z oceną, powiedz to na piśmie i poproś o uzasadnienie.
Jeśli odmówiono wypłaty lub ją obniżono
- Poproś o odmowę na piśmie ze wskazaniem klauzuli, na którą się powołano, i porównaj ją z polisą i dowodami.
- Skorzystaj z wewnętrznej procedury reklamacyjnej ubezpieczyciela i zapisuj daty.
- Następnie zwróć się do pozasądowego organu lub nadzoru w kraju ubezpieczyciela. W wielu krajach działa rzecznik ubezpieczonych lub rzecznik finansowy.
- W Europejskim Obszarze Gospodarczym działa FIN-NET, sieć krajowych pozasądowych organów rozpatrujących skargi w usługach finansowych, utworzona przez Komisję Europejską w 2001 roku. Nie jest organem UE. Konsument może zwrócić się do członka FIN-NET w swoim kraju, który pomoże złożyć skargę do właściwego organu w kraju dostawcy. Decyzje niekoniecznie są wiążące.
- Sąd to ostatni krok. Polisa wskazuje, które sądy i które prawo mają zastosowanie, dlatego pyta się o to przed podpisem. Pilnuj terminu przedawnienia, bo skarga do rzecznika może nie wstrzymywać jego biegu.
Ubezpieczyciel zagraniczny czy lokalny
Jeśli masz polisę ubezpieczyciela z innego kraju niż nieruchomość, ustal, jaki nadzór go obejmuje, jaki organ rozpatruje skargi i w jakim języku działa. U ubezpieczyciela lokalnego obowiązują krajowe przepisy, język lokalny i lokalny rzeczoznawca. W obu przypadkach trzymaj dokumenty polisy i korespondencję w jednym miejscu i wcześnie zaangażuj lokalnego prawnika, jeśli kwota jest wysoka.
Lista dowodów
- Polisa, załącznik i aneksy oraz dowód opłacenia składki.
- Zdjęcia i nagrania szkody z datami oraz nieruchomości sprzed zdarzenia, jeśli je masz.
- Faktury za pilne naprawy, rachunki za utracone lub uszkodzone przedmioty oraz raport rzeczoznawcy.
- Pisemne zgłoszenie do ubezpieczyciela i jego odpowiedzi.
- Przy kradzieży lub poważnych zdarzeniach zgłoszenie na policję lub do organów, jeśli wymaga tego ubezpieczyciel.
- Dziennik wizyt w nieruchomości, który pomaga przy klauzulach o pustostanie.
FAQ
Jak szybko trzeba zgłosić? Jak tylko się dowiesz. W Hiszpanii termin to siedem dni, chyba że polisa dopuszcza więcej, we Francji 30 dni od rozporządzenia CatNat. Sprawdź swoją polisę.
Czy klęska żywiołowa trafia do ubezpieczyciela czy do organu państwowego? W Hiszpanii ryzykami nadzwyczajnymi zajmuje się Consorcio, zwykle przez Twojego ubezpieczyciela. We Francji CatNat jest wbudowany w polisę. W Turcji DASK obejmuje trzęsienie ziemi dla budynków mieszkalnych. Sprawdź przepisy w swoim kraju.
Czy można składać skargę ponad granicami? W Europejskim Obszarze Gospodarczym FIN-NET pomaga konsumentowi dotrzeć do właściwego organu w kraju dostawcy.
Jak pomagamy
D.H. Realting to trójjęzyczna platforma (angielski, rosyjski, polski), która znajduje nieruchomości za granicą i koordynuje niezależnych lokalnych prawników i doradców. Możemy przedstawić Cię lokalnym specjalistom, którzy poprowadzą likwidację szkody lub spór w języku lokalnym. Tekst ma charakter informacyjny i nie jest poradą ubezpieczeniową, prawną ani inwestycyjną. Terminy i przepisy się zmieniają, więc potwierdzaj je u ubezpieczyciela i lokalnego doradcy.