D.H. Realting

Cypr: ETEK przeciw pozwoleniom z mocą wsteczną dla samowoli budowlanej

Cypr · 26 października 2026

Po raporcie Audit Office o odstępstwach planistycznych cypryjska izba techniczna ETEK przekonuje, że samowoli budowlanej nie należy legalizować po zakończeniu budowy.

Jak podaje Cyprus Property News, prezes Naukowo-Technicznej Izby Cypru (ETEK) uważa, że władze nie powinny wydawać pozwoleń na budowę z mocą wsteczną dla obiektów powstałych bez zgody. Wypowiedź padła po specjalnym raporcie Audit Office dotyczącym Rady ds. Badania Odstępstw (SYMEPA). ETEK dostrzega zalety tego organu, jak publiczne przesłuchania i przejrzyste procedury, ale ostrzega, że późniejsze legalizowanie inwestycji zrealizowanych bez pozwoleń podważyłoby politykę planistyczną i niesprawiedliwie traktowało osoby przestrzegające przepisów. Audit Office wskazał poważne słabości w procedurze udzielania pozwoleń z odstępstwem od planu i ostrzegł, że wyjątki mogą stać się regułą. Raport opisuje przypadki, w których samowolne inwestycje uzyskały zgodę mimo wcześniejszych odmów, nakazów egzekucyjnych i negatywnej opinii Planning Authority. Wśród przykładów jest magazyn w strefie przemysłowej wykorzystywany bezprawnie jako supermarket, który dostał tymczasowe czteroletnie pozwolenie, oraz dom wybudowany bez zgody na wysokiej jakości gruntach rolnych w dystrykcie Famagusty; także tu zgodę wydała Rada Ministrów na podstawie rekomendacji SYMEPA. Raport zwraca też uwagę na długie terminy: w latach 2020–2023 średni czas rozpatrywania wniosków wynosił od 25 do 31 miesięcy, a w niektórych sprawach przekraczał dekadę. W 90 z 627 spraw zbadanych w tym okresie SYMEPA odeszła od rekomendacji organów, a w 2023 r. odsetek wyniósł 21,4%. Audit Office zaleca przegląd systemu odstępstw, ostrzejsze działania wobec samowoli budowlanej i jaśniejsze kryteria oceny. W odpowiedzi SYMEPA argumentuje, że czas należy liczyć od otrzymania wszystkich wymaganych opinii, a kompletne wnioski są zwykle rozpatrywane w ciągu dwóch do czterech miesięcy. Powołuje się też na art. 26(2) ustawy o planowaniu przestrzennym, który pozwala Radzie Ministrów w wyjątkowych, uzasadnionych przypadkach zatwierdzać odstępstwa od planu, niezależnie od tego, czy inwestycja została już ukończona. Dla kupujących ta debata pokazuje, jak istotny jest status planistyczny nieruchomości.

Otrzymaj spersonalizowaną listę nieruchomości

Podaj cel i budżet — wyślemy wyselekcjonowaną listę od zaufanych lokalnych partnerów, bez zobowiązań.