Нисси и Фиг-Три-Бэй, морские пещеры мыса Греко, водные виды спорта, оживлённые и семейные районы и контекст района Фамагуста: чего ждать от первой поездки.
Айя-Напа и Протарас - пляжный конец юго-востока Кипра. Они известны светлым песком, прозрачной водой и длинным сезоном и менее похожи друг на друга, чем можно подумать по общему названию района. В этом редакционном гиде то, что обычно замечают приезжающие впервые; цен и инвестиционных утверждений нет.
Пляж Нисси и Фиг-Три-Бэй
Туристические справочники района Фамагуста называют пляж Нисси у Айя-Напы и Фиг-Три-Бэй в Протарасе среди главных пляжей округи. Нисси известен светлым песком и мелкой прозрачной водой, а при спокойном море к небольшому острову можно пройти по песчаной косе. Фиг-Три-Бэй - пологий пляж на стороне Протараса. Оба многолюдны летом, поэтому приходите пораньше, если нужен тихий участок.
Мыс Греко и морские пещеры
Между двумя курортами лежит мыс Греко: национальный лесной парк и часть сети «Натура 2000» площадью около 385 гектаров, с известняковыми скалами, пешими тропами и морскими пещерами. Самые известные пещеры, например Дворцовые и Пещеры контрабандистов, доступны с моря; некоторые уходят глубоко в скалу. Среди троп - природные тропы Афродиты и Адониса с видами на море. Отведите два часа на смотровую площадку и пещеры или полдня с купанием в бухте Коннос. Выбирайте спокойные дни и, чтобы увидеть пещеры с воды, берите лодочную экскурсию у лицензированного оператора.
Водные виды спорта
Закрытые бухты делают район популярным для сноркелинга, дайвинга и лодочных прогулок, а на основных пляжах в сезон работают операторы водных развлечений. Операторы меняются каждый год, а качество разное, поэтому выбирайте тех, кто проводит понятный инструктаж по безопасности и имеет нормальное снаряжение. При ветре море может быстро измениться, а флаги на пляже сообщают правила на день.
Айя-Напа: оживлённая, со старым центром
Айя-Напа - тусовочный конец пары. Здесь оживлённый район с барами и клубами, особенно в летний сезон. Есть и средневековый монастырь на центральной площади, посвящённый Деве Марии, куда стоит зайти в тишине, и Музей подводных скульптур. Контраст между шумным вечером и спокойным монастырским двориком - часть характера места.
Протарас: спокойнее и больше для семей
Протарас часто описывают как более тихий курорт для семей, с пологими пляжами и набережной. Это распространённое описание, а не правило, и оно зависит от улицы и сезона. Если важна ночная жизнь, селитесь в Айя-Напе или рядом; если вы с детьми, многие выбирают Протарас. Проверяйте точное расположение отеля или апартаментов до бронирования.
Район Фамагуста: контекст
Айя-Напа и Протарас находятся в районе Фамагуста. С 1974 года сам исторический город Фамагуста к северу не контролируется Республикой Кипр, а огороженная зона Вароша находится под контролем турецких военных, по данным ООН. Её касаются резолюции Совета Безопасности ООН 550 (1984) и 789 (1992). Айя-Напа и Протарас расположены на контролируемой Республикой стороне и для туристов - обычные курорты, с евро, правилами ЕС и правовой системой Республики Кипр. Если планируете пересекать линию, сначала проверьте актуальные официальные условия.
Сезон
Метеослужба Кипра сообщает о температуре воды в открытом море выше 22 градусов с июня по ноябрь и около 27 градусов в августе. Лето - высокий сезон, с самым большим числом событий и самыми людными пляжами; многие предпочитают май, июнь, сентябрь и октябрь. Зимой многие сезонные заведения сокращают часы или закрываются, поэтому район заметно тише. Если едете зимой, проверьте, что ваш отель, рестораны и экскурсии работают.
Как добраться и передвигаться
От аэропорта Ларнаки до Айя-Напы около 58 километров, примерно 45 минут на частном трансфере, а аэропортовый шаттл идёт около 50 минут. Ларнака - ближайший международный аэропорт. Между Айя-Напой и Протарасом в сезон ходят местные автобусы и такси, но для мыса Греко и пляжей проще машина; на Кипре левостороннее движение. Расстояния и время приблизительные, уточняйте у перевозчика.
План первого дня
Первое утро проведите на пляже до прихода толпы, в полдень отдохните в тени. Ближе к вечеру съездите на мыс Греко ради смотровой площадки и света на скалах, а закончите ужином в Протарасе или Айя-Напе, в зависимости от настроения. Отдельные полдня оставьте на монастырь в Айя-Напе и старую часть города.
Как выбрать, где жить
Подумайте сначала о вечере. Если нужны бары и клубы в шаговой доступности, выбирайте Айя-Напу. Если нужны тихая набережная и пологие пляжи для детей, смотрите на Протарас. Если нужно и то и другое, между двумя курортами быстро добраться на машине или такси. Посмотрите расположение любого отеля или апартаментов на карте до бронирования, потому что шум и расстояние до пляжа различаются от улицы к улице.
Честная оговорка
Это сезонный курортный район. В июле и августе здесь жарко, людно и иногда шумно, а зимой многие заведения закрыты. Состояние моря меняется с ветром, а пещеры - только для спокойных дней. Если нужен тихий отдых, ориентируйтесь на май, июнь, сентябрь или октябрь и проверяйте, что открыто.
Практические советы для первой поездки
- В июле и августе приходите на пляжи рано и берите воду и шляпу.
- Не купайтесь при сильном волнении; следуйте флагам на пляже.
- Выбирайте базу по тому, чего хотите вечером, а не по названию курорта.
- Бронируйте летнее жильё и прокатные машины заранее.
- Правила въезда, розетки и языки описаны в материале Кипр: факты для первой поездки.
FAQ
Айя-Напа - только ночная жизнь? Нет. Там есть оживлённый район, но и пляжи, монастырь, природные тропы и тихие уголки.
Протарас лучше для семей? Многие выбирают его за спокойную атмосферу и пологие пляжи. Проверяйте район отеля.
Можно ли купаться в морских пещерах? В спокойную погоду, в некоторых. Пользуйтесь услугами лицензированных операторов и следуйте советам по безопасности.
Входит ли Фамагуста в обычный маршрут? Город не контролируется Республикой. Айя-Напа и Протарас находятся на контролируемой стороне, и пересекать линию, чтобы туда попасть, не нужно.
Когда тише всего? Поздней осенью, зимой и ранней весной, часть заведений закрыта.
Как мы помогаем
D.H. Realting - трёхъязычная платформа на русском, польском и английском. Если вы планируете поездку для просмотра, можно посмотреть объекты на Кипре, открыть страницу страны и прочитать, как спланировать поездку за недвижимостью. Мы подбираем объекты и координируем независимых местных юристов и налоговых консультантов. Статья носит информационный характер и не является юридической, налоговой или инвестиционной консультацией; проверяйте актуальные правила. Источники: Visit Famagusta, Visit Cyprus, метеослужба Кипра.