Покупка в Португалии: как проверить незаконные пристройки и отсутствие разрешений

Португалия · 15 ноября 2026 г.

С 2024 года лицензию использования не обязаны показывать на сделке, поэтому аккуратный пакет документов доказывает меньше. Что сравнивать, какие документы просить и как защититься договором.

Незаконные пристройки в Португалии можно проверить до подписания, но за вас этого никто не сделает. С января 2024 года продавец больше не обязан предъявлять лицензию использования на сделке, поэтому аккуратный пакет документов доказывает меньше, чем раньше. Главный вопрос: соответствует ли то, что стоит на участке, тому, что одобрил муниципалитет и что описано в реестрах. Это общая информация, а не юридическая консультация: португальский юрист и архитектор или инженер должны подтвердить каждый пункт для конкретного объекта.

Что считается незаконным в Португалии

На практике проблемой редко бывает сам дом. Проблема в том, что добавили или изменили позже:

  • Пристройки, застеклённые балконы и террасы, чердак или подвал, превращённые в жилое помещение, гараж, ставший комнатой.
  • Бассейны, хозпостройки, сараи и перголы без нужной лицензии или предварительного уведомления.
  • Смена назначения, например магазин или склад, используемые как жильё.
  • Работы, отличающиеся от утверждённого проекта, даже если само здание лицензировано.

Одна архитектурная фирма отмечает, что здание после 1951 года без какой-либо лицензии указывает на нарушение. Отдельный частый сигнал: налоговая карточка показывает меньшую площадь, чем та, которую можно измерить.

Что изменилось в январе 2024 года

По декрету «Simplex Urbanístico» (Decreto-Lei 10/2024) предъявление лицензии или разрешения на использование и технической карточки жилья (ficha técnica da habitação) перестало быть условием сделки. Юридические фирмы и банки, пишущие об этом, называют одну дату: 1 января 2024 года.

Это не делает здание без лицензии законным. Обязанность иметь нужные разрешения сохраняется, а все участники сделки обязаны предупредить покупателя, если градостроительного титула нет. Некоторые банки могут по-прежнему просить документы перед выдачей кредита. Один источник также сообщает о более новом правиле с 1 октября 2026 года: в договоре должно быть сказано, есть ли у дома градостроительный титул. Подтвердить его в официальном вестнике мы не смогли, поэтому спросите нотариуса и юриста, действует ли более новое правило на дату вашей сделки.

Практический итог: отсутствие лицензии больше не мешает подписать договор, поэтому проверять нужно до подписания.

Какие документы просить и что каждый доказывает

  • Caderneta predial urbana, налоговая карточка налоговой службы. Показывает площадь, типологию и налоговую стоимость. Это налоговый документ, а не доказательство законности. Площадь меньше реальной — тревожный сигнал.
  • Certidão permanente do registo predial, выписка из земельного реестра. Показывает собственника, ипотеки и другие обременения и зарегистрированное описание объекта. Она не доказывает, что лицензия использования существует.
  • Licença или autorização de utilização, если она есть. Показывает, что здание в том виде, как оно было построено на ту дату, одобрено для определённого использования. Сравните её дату с более поздними работами.
  • Утверждённый проект и дело муниципалитета по работам: утверждённые планы, строительная лицензия или предварительное уведомление, акты проверок. Это лучший образец для сравнения, копию дела может запросить юрист или архитектор.
  • Ficha técnica da habitação, для домов, у которых она есть. Описывает жильё как построенное.
  • Certificado energético, обязательный при продаже. Фиксирует здание по замерам, поэтому может выявить иную площадь, но законность не доказывает.
  • Для квартиры документы кондоминиума: учредительный титул и правила. Застеклённый балкон или смена назначения могут их нарушать.

Эти документы независимы друг от друга. Чистая запись в реестре и налоговая карточка не гарантируют действующей лицензии использования, поэтому так важно дело в муниципалитете.

Как проверить на практике

1. Сравните описание в реестре и налоговой карточке с реальным объектом: площадь, комнаты, этажи, бассейн, хозпостройки. Измеряйте, а не верьте объявлению. 2. Попросите у продавца утверждённые планы и документы лицензии, а юристу поручите запросить дело о работах в муниципалитете. 3. Попросите архитектора или инженера сравнить планы со зданием и сказать, можно ли легализовать лишние работы по местному плану зонирования. 4. Посмотрите старые аэро- и уличные снимки: не появились ли пристройки после даты лицензии. Это лишь признак, а не доказательство. 5. Пусть юрист подтвердит отсутствие открытых муниципальных производств, штрафов и обременений, зарегистрированных на объект.

Надёжных данных о стоимости и сроках запроса дела или обследования мы не нашли: запросите оценку до того, как возьмёте обязательства.

Что может произойти и кто платит

  • Сначала легализация, снос в последнюю очередь. По источникам, муниципалитет должен, когда это возможно, дать собственнику срок на легализацию, а снос или восстановление участка применяются, когда она невозможна.
  • Сверх этого могут быть штрафы. Официальной таблицы сумм мы не нашли, и штрафы могут быть зарегистрированы на объект.
  • Ответственность может перейти вместе с объектом. Один источник 2026 года пишет, что обязанность легализовать или снести может перейти к покупателю, который затем вправе предъявить продавцу претензию за скрытый недостаток. Воспринимайте это как риск, а не страховку, и спросите юриста, как это работает в вашем случае.
  • Практические последствия: банк может отказать в кредите, а будущий покупатель обнаружит ту же проблему при перепродаже.

Что внести в договор и как защитить цену

  • Сделайте предварительный договор (contrato-promessa) зависимым от подтверждения работ делом в муниципалитете, с правом выйти и вернуть задаток, если оно не подтвердит.
  • Запросите письменное заявление продавца обо всех выполненных работах и полученных разрешениях и отдельную гарантию в договоре.
  • Если легализация нужна и возможна, договоритесь о снижении цены или удержании части суммы (у вашего юриста или в эскроу) до её завершения.
  • Берите независимого юриста, а не рекомендованного агентом или застройщиком. См. почему юрист, рекомендованный агентом, это конфликт интересов.

Тревожные признаки

  • Продавец отказывается показать дело в муниципалитете или говорит: «так делают все и никто не проверяет».
  • Налоговая карточка показывает меньшую площадь, чем реальная.
  • Бассейн, пристройка или застеклённая терраса выглядят новыми, а документов нет.
  • Цена заметно ниже рынка района, а объясняют её «мелкими бумажными вопросами».
  • Давление подписать быстрее, потому что «лицензия теперь не нужна».

Чек-лист перед подписанием

  • Измеренная площадь сверена с налоговой записью и реестром.
  • Утверждённые планы и дело муниципалитета сравнены со зданием.
  • Лицензия использования найдена, либо её отсутствие объяснено и учтено в цене.
  • Заключение архитектора о лишних работах и возможности их легализации.
  • Нет открытых производств, штрафов и обременений.
  • Для квартиры проверены документы кондоминиума.
  • Условия договора, гарантия и удержание согласованы письменно.

Как мы помогаем

Мы помогаем составить список документов, подключаем независимых местных юристов и технических специалистов и выстраиваем покупку вокруг того, что покажет проверка. Шире тему раскрывают наши материалы: незаконное строительство и отсутствие разрешений при покупке за рубежом, чек-лист вторичной недвижимости в Португалии, новостройка или вторичка в Португалии, а также страница Португалии. Только общая информация, не юридическая консультация: каждый пункт подтверждайте у юриста с лицензией в Португалии.

Та же проверка в других странах

Бесплатный гайд · PDF, 19 стр.

Зарубежная недвижимость: с чего начать

Как выбрать страну под ваш бюджет, цель и стратегию — до выбора конкретного объекта.

Получите подборку по этой стране

Ответьте на несколько вопросов, и с вами свяжется партнёр, который работает на этом рынке.

Мы передаём ваш запрос независимому партнёру по выбранной стране. Партнёры платят нам комиссию за обращения.

Получите персональную подборку недвижимости

Расскажите о цели и бюджете — пришлём подборку от проверенных локальных партнёров, без обязательств.